Pilinszky János (1921-1981) levele Kopányi Györgynek

Pilinszky János (1921-1981) a XX. század egyik legjelentősebb költőjének autográf tintával írt levele Kopányi György (1921-2011) forgatókönyvírónak, a Magyar Rádió dramaturgjának. A levél saját, Pilinszky János által autográf címzett borítékával, Párizsból a Magyar Rádió Dramaturgiai osztályához, Koppányi Györgynek címezve. „Kedves Gyurkám! – Mint eleve láthatod, Párizsból írok. Elutazásom előtt szerettem volna még egyszer konzultálni Veled, de már nem futotta az időmből. Mi újság a darabommal? Lehet vele valamit kezdeni? Pillanatnyilag inkább csak leveleket írok, meg sokat olvasok. A helyváltozás mindig megzavar. Pedig tervem akad elég, s többek közt talán egy hangjáték is… Majd elválik. Kedves Gyurkám, sokszor ölellek. Ha van időd, írjál! szeretettel Jancsi”.
Kelt: (Párizs), 1974. febr. 9. 1 lev. 16 beírt sorban, vízjeles levélpapíron. (16 x 25,7 cm.)

Kopányi György (1921-2011.) a Magyar Rádió Jászai díjas dramaturgja költőként indult Pécsen azzal a nagy nemzedékkel, amelynek tagjai Weöres Sándor, Csorba Győző, Galsai Pongrác, Gyurkovits Tibor volt meghatározó alakja. Főiskolai tanulmányait az Iparművészeti Főiskolában végezte el. Tisztviselőként dolgozott, majd a Dunántúli Napló kulturális rovatvezetője volt. 1951-től 10 évig a Népművészeti Intézet szerkesztői osztályának munkatársa volt. Versei, regényei, meséi jelentek meg, hangjátékokat írt. 1956-ban regénnyel jelentkezett, s egyfelvonásosokat írt a Népművelési Intézet megrendelésére. Igazi terepe, szellemi otthona azonban a Magyar Rádió dramaturgiája lett 1961-től. Számtalan színdarabot, regényt, novellát alkalmazott a klasszikus rádiószínház akusztikus színpadára, félszáz rádiójátékot, egy filmforgatókönyvet maga is írt, miközben a fővárosi és vidéki színházak is bemutatták darabjait. Írói munkásságának legjelentősebb része mégis éppen az a pályatársak és a klasszikus szerzők műveit nagy hozzáértéssel és kellő szakmai alázattal egy másik műfaj keretei között érvényessé tevő adaptációs tevékenysége. Ahhoz a rádiós dramaturgiai iskolához tartozott, amely a műhelymunkát, a rendezővel, a színészekkel, a zenei rendezővel, zeneszerzővel való együttgondolkodást is ismerte. Erről tanúskodik Pilinszky levele is.