Bogárdi Szabó István: Közelítések és közeledések

8.000 Ft

Bogárdi Szabó István: Közelítések és közeledések

8.000 Ft

  • Vallás, kereszténység
  • Megjelenés: 2003
  • Kiadó: Koinónia, Kolozsvár
  • Oldalszám: 264
  • Dedikált példány!

1 készleten

Bogárdi Szabó István: Közelítések és közeledések
Szerkesztette: Bálint Ágnes.
Kolozsvár, 2003. Koinónia. 264 [8] p. Első kiadás!
Kiadói illusztrált keménytáblás kötésben. „Hathatósak az igaz beszédek” Jób könyve 6.25” Jókai Annának tisztelettel és áldáskívánással. Isten éltesse sokáig. Hűséges olvasója és tisztelője – Bp. 2005. dec. 4. – B. Szabó István püspök” a Magyarországi Református Egyház Dunamelléki református egyházkerületének püspöke által az írónőnek dedikált példány!

„Igaz beszédre vágyakozó korban élünk, miközben egyre kevesebbet akarunk beszélni. Sokan azt hangsúlyozzák: nem beszélni kell, hanem cselekedni. Ha viszont nekünk kellene János evangéliuma elejét (‘az Ige testté lett’) lefordítanunk, az ott szereplő varázsos görög szót, a ‘logosz’-t magyarra átültetnünk, nem biztos, hogy Goethe Faustjával együtt mi is ‘tett’-nek fordítanánk ‘ige’ helyett. Goethe Faustja a modern világ előhírnökeként még a tettet számítja első helyen. Mi valószínűleg újra szónak-igének fordítanánk a logoszt, talán mert kevesebbet beszélünk, és ez hiányérzetet teremt. Áhítozunk arra, hogy megszólítsunk másokat, és más megszólítson minket. Tudjuk, tapasztaljuk, mennyire nem is valóságos a szembeállítás, miszerint a tett ellenében semmit sem ér a szó.”

További információk

Tömeg600 g
Méretek13,5 × 20,5 cm

Értékelések

Még nincsenek értékelések.

„Bogárdi Szabó István: Közelítések és közeledések” értékelése elsőként